pop out

意味：
ポップアウト。スクリーンやカッティング動作の後に外側（主に3ポイントライン付近）へ素早く開いてボールを受ける動き。シューターがディフェンスの裏をかいてオープンになるための基本的かつ効果的なオフボールムーブ。

発音： /pɑːp aʊt/　ポッパウt

例文（実況での使い方）：

“Klay Thompson pops out to the corner—wide open three!”
　（クレイ・トンプソンがコーナーにポップアウト、ワイドオープンのスリー！）

解説：
「pop out」は、スクリーンを利用してディフェンスを引き離し、自ら外に開く動きのことを指します。
この動きは特にキャッチ＆シュートを得意とするシューターにとって重要な武器であり、次のような状況でよく使われます：

• ダウンスクリーン（内側から外へ）を利用して3Pラインへ開く
• フェイクでゴール方向へのカットと見せかけて外へ流れる
• ゴーストスクリーン後にポップアウトしてスペースを作る

この動きにより、ディフェンダーがスクリーンに引っかかったり判断を遅らせるため、シューターがオープンでボールを受けやすくなります。