意味:
パスやドリブルで、ボールの軌道を手や体でそらす/はじく動作を指す動詞。ブロックとは異なり、完全に止めるのではなく、進路を変えたり触って妨害するプレーとして、ディフェンスの貢献を示す重要な行為。
発音: /dɪˈflekt/
ディフレェt
例文(実況での使い方):
“Great hands—he deflected the pass and forced a turnover!”
(素晴らしいハンドスキル!パスをディフレクトしてターンオーバーを誘発!)
解説:
「deflect」は、ボールの進行方向を意図的にそらす・はじくという意味です。
この行為自体はブロックやスティールには直接カウントされないこともありますが、「deflection(ディフレクション)」としてスタッツを記録するチームも多く、守備の影響力やアクティブなハンドプレーの評価指標とされています。
「reflect」と聞き間違えてしまうので注意が必要です。
コメント