post up

意味：

ゴールに近い位置（ペイントエリア付近）でディフェンダーを背負ってボールをもらい、得点を狙うプレーを指します。
パワー・体格・ポジション取りが重要で、ゴールに背を向けてプレーを始めるのが特徴です。

「post up」は動詞句としても、「post-up game（ポストプレー）」のように名詞的にも使われます。

発音： /poʊst ʌp/　ポゥスタップ

例文（実況での使い方）：

”He posted up the smaller defender and scored easily.”
　（小さいディフェンダーにポストアップして楽に得点した。）

”Great footwork on that post-up move!”
　（あのポストアップムーブのフットワークは素晴らしかった！）

解説：

「post up」は主に ゴールに背を向けた状態から始める1対1のオフェンス手段です。元々は センターやパワーフォワード が中心ですが、現代NBAでは ルカ・ドンチッチやジェイレン・ブラウン のように ガードがスイッチ相手にポストアップする戦術も一般的です。

類似語・関連表現：

表現	意味・ニュアンス
seal	ポジションを確保する動き。post up前に重要な要素
back down	背中でディフェンダーを押していく動作。post up中に使う
low post / high post	ペイントの下部・上部の位置。post upする場所の違い
drop step / fadeaway	ポストアップ後の代表的な得点ムーブ
post touch	ポストでボールを受けること