意味：
ボールや体の動きを「背後を通して」行うこと。特にドリブルでボールを背中側に回してディフェンダーをかわす動き（behind-the-back dribble）が代表的。また、背中越しに出すパス（behind-the-back pass）を指す場合もある。派手さやスキルを強調する場面でよく使われる。
発音： /bɪˈhaɪnd ðə bæk/ ビハインダ バック
例文（実況での使い方）：
“He goes behind the back and finishes at the rim!”
（彼がビハインド・ザ・バックからリムでフィニッシュ！）“A slick behind-the-back pass for the assist.”
（鮮やかなビハインド・ザ・バックパスでアシストした。）
解説：
behind the back は、ボールを背中側に回して扱うプレー全般を指します。特にドリブルムーブとして有名で、ディフェンダーの正面からボールを守りつつ方向転換するために使われます。また、観客を沸かせる華麗なテクニックのひとつでもあり、アシストを狙ったパスにも用いられます。
コメント