意味：
直訳は「本気なのか？」。NBA実況では、信じられないようなプレーや大逆転劇が起きたときに驚きと感嘆を込めて叫ばれる表現。ポジティブな賞賛にも、時に呆れや疑念のニュアンスにも使われる。
発音： /ɑːr ju ˈsɪriəs/
例文（実況での使い方）：
“Are you serious?! He made that shot from the logo!”
（本気か？！ロゴからあのシュートを決めただと！）
解説：
are you serious は実況や解説がプレーに対する「信じられない」という感情をストレートに表すフレーズです。驚きを強調する点では are you kidding me や no way と近いですが、serious は「冗談ではなく本気で？」というニュアンスがあるため、やや現実感を伴った驚きを表します。良い意味でも悪い意味でも使われるため、文脈によって「称賛」「呆れ」「驚愕」といったトーンが変わります。
関連表現：
| 表現 | ニュアンス |
|---|---|
| are you kidding me | 驚き・称賛を強調する最も定番のフレーズ |
| no way | 「ありえない！」と強い驚きを表す |
| come on | 驚きや不満を込めた「ちょっと待てよ」 |
| you can’t be serious | 呆れや信じられない気持ちをさらに強調する表現 |
コメント