attempt

意味：

アテンプト。試み、挑戦、試すこと。
バスケットボールでは、シュート試投や得点を狙う動作を指す場合が多い。名詞としても動詞としても使われる。

発音： /əˈtɛmpt/

例文（実況での使い方）：

“He’s made 5 of his last 6 three-point attempts.”
（彼は直近6本のスリーポイント試投のうち5本を成功させている）

“That was a tough shot attempt over two defenders.”
（2人のディフェンダー越しの難しいシュート試投だった）

“He attempted a layup but was blocked.”
（彼はレイアップを試みたが、ブロックされた）

解説：

名詞としては「○○ attempt」の形でスタッツ表記に使われます（例：FGA = Field Goal Attempts）。

動詞としては「試みる、挑戦する」という意味で、シュート・ダンク・パス・ブロックなど多様な動作に適用可能です。

関連する表現として「take a shot（シュートを打つ）」や「try（試みる）」があるが、attemptはより公式的・統計的なニュアンスを持ちます。