catch-and-shoot

意味：

パスを受け取って、ドリブルをせずにそのままシュートを打つプレー。特に3ポイントシュートやミドルレンジジャンパーで多用される。

発音： /kætʃ ənd ʃuːt/　キャッチ ァン シューt

例文（実況での使い方）：

“Curry knocks down another catch-and-shoot three.”
（カリーが再びキャッチ&シュートのスリーを沈めた。）

解説：

catch-and-shootは、オフボールで動きながらスペースを確保し、パスを受けた瞬間に素早くシュートに移行するスキルを指します。ドリブルを挟まないため、リズムに乗りやすく、またディフェンスが対応する前に放たれるため高確率で決まるケースが多いです。

代表的な選手としては、レイ・アレンやクレイ・トンプソン、そしてステフィン・カリーが挙げられます。

関連表現：

表現	意味
catch-and-fire	catch-and-shootとほぼ同義。受けてすぐ撃つイメージをより強調する表現。
spot-up shooting	定位置で待ち、パスを受けてすぐにシュートすること。
off-the-dribble shot	ドリブルから自分でリズムを作って放つシュート。catch-and-shootの対義的なニュアンス。