double-double

意味：
ダブル・ダブル。1試合で2つの主要スタッツ項目において、それぞれ「10以上」を記録すること。最も一般的なのは「得点＋リバウンド」や「得点＋アシスト」で、安定感のある総合的な貢献を示すスタッツ。

発音： /slæm dʌŋk/　ダボゥ・ダボゥ

例文（実況での使い方）：

“That’s another double-double for Domantas Sabonis—quiet but effective!”
　（ドマンタス・サボニス、またしてもダブル・ダブル！目立たないが堅実！）

解説：
「double-double」とは、得点・リバウンド・アシスト・スティール・ブロックの5項目のうち、2つ以上で“10”を超える記録を1試合で達成したことを意味します。

よく見られる組み合わせ：

• 得点＋リバウンド（特にビッグマン）
• 得点＋アシスト（ガード）
• リバウンド＋アシスト（万能型選手）

この記録は、攻守にわたって安定したパフォーマンスを示す選手に贈られる評価の一つであり、単に得点を取るだけでなく、他の分野でもしっかり貢献していることを表します。

代表的な「ダブル・ダブル製造機」としては、

• ドマンタス・サボニス（リバウンド＋得点で常に安定）
• ニコラ・ヨキッチ（多様な組み合わせで記録）
  などが挙げられます。