leave him open

意味：

ディフェンスがその選手をマークせずにフリーにしてしまうことを意味します。
特にスリーポイントライン付近でシューターを自由に打たせてしまう状況でよく使われ、批判や驚きのトーンで実況されることも多い表現です。

発音： /liːv hɪm ˈoʊpən/　リーブ・ヒm・オープン

例文（実況での使い方）：

”You can’t leave him open from three!”
　（彼をスリーでフリーにしちゃダメだ！）

”They left him open and paid the price.”
　（彼をノーマークにして痛い目を見た。）

”You never want to leave a shooter like that open.”
　（あんなシューターをフリーにするなんてありえない。）

解説：

この表現は、以下のような場面で使われます：

• ローテーションミスでマークが外れたとき
• スイッチやダブルチームの裏を突かれたとき
• 戦術的に「わざと打たせる」判断をしたとき
• 単に反応が遅れたとき

特にシューターに対してフリーを与えると致命的なため、実況では強いトーンで使われることが多く、批判・反省・警告の意味合いを含むこともあります。

類似・関連表現：

表現	意味・ニュアンス
wide open	完全にノーマークである状態（特にスリーポイント付近）
left all alone	誰も近くにいない状態。やや誇張表現
dare him to shoot	わざと空けて“撃ってみろ”と挑発する戦術
missed rotation	ディフェンスのローテーション失敗によりフリーが生じた
no closeout	シュートチェックが間に合っていない、寄せが甘い