relocate

意味：

（ボールを持っていない選手が）スペースを作るためにポジションを移動することを意味します。
特にキャッチ＆シュートを狙うシューターや、ドライブ後のキックアウトに備える選手が、注目が自分から外れたタイミングでフリーになれる場所へ移動することを指して使われます。

発音： /ˌriːˈloʊkeɪt/

例文（実況での使い方）：

”Curry relocates to the corner—wide open!”
　（カリーがコーナーにリロケートして、完全にフリーだ！）

”Watch how he relocates after the pass.”
　（パスを出したあとにどうリロケートするか見てみよう。）

解説：

「relocate」はオフボールムーブ（ボールを持っていない時の動き）の中でも特に意図的かつ戦術的な動きであり、以下のようなシチュエーションでよく使われます：

• ドライブ後のスペースを埋めるようにスライドする
• パスを出したあとにスリーポイントラインの外へ動く
• シュートチャンスを得るために、視野の外へ動いてフリーになる

特にステフィン・カリーやクレイ・トンプソンのようなシューターは、リロケートを駆使してディフェンスの死角に入り込む能力に優れています。

関連語・比較表：

表現	意味・使い分け
cut	ゴール方向へのカットやスペースへの直線的な動き
flare out	スクリーンを使って外側に流れる動き
drift	ボールやプレイの流れに合わせて自然にずれる動き
slide along arc	スリーポイントライン沿いに移動してスペースを探る動き