coast to coast

意味：
ディフェンスリバウンドやスティールを獲得した選手が、自らボールを運び、敵陣のゴールまで一気に駆け抜けて得点するプレー。端から端までを突っ走るその動きから、「海岸から海岸まで」という表現が用いられる。

発音： /koʊst tuː koʊst/　コウストゥ・コウス

例文（実況での使い方）：

“LeBron goes coast to coast for the slam!”
　（レブロン、コースト・トゥ・コーストで豪快なスラム！）

解説：
「coast to coast」は、ディフェンスからオフェンスへ一気に切り替え、自ら得点するダイナミックなトランジションプレーを表します。