role player

意味：

ロールプレイヤー。スター選手ではないが、チーム内で特定の役割（ディフェンス、リバウンド、スリー、エナジーなど）を担う選手。スコアリングの主役ではなくても、勝利に不可欠な“裏方のプロフェッショナル”として重宝される。

発音： /roʊl ˈpleɪ.ɚ/　ロール・pレィアー

例文（実況での使い方）：

He’s the ultimate role player—defends, hustles, hits the open shot.”
　（彼は究極のロールプレイヤーだ。守って、走って、空いたところで決める。）

”You need your role players to step up in the playoffs.”
　（プレーオフではロールプレイヤーの奮起が不可欠だ。）

解説：

「role player」は、明確な役割を与えられ、それを安定して遂行する選手を指します。
エースのように毎試合20点を取るわけではないが、チームに不可欠な存在として機能する選手です。

よくある“役割”のタイプ：

• 3&D（スリーポイントとディフェンス）
• リバウンダー / ペイント守備
• ベンチからのエナジー供給
• ボールムーブメントの潤滑油
• クラッチ時にスターを支える

代表的なロールプレイヤー（例）：

• デリック・ホワイト：控えから流れを変える知的プレー
• ブルース・ボウエン（スパーズ）：3&Dの典型
• PJ・タッカー：守備とコーナースリーに特化
• アレックス・カルーソ：エナジーと守備のスペシャリスト