bank shot

意味：

バックボードに当ててリングに入れるシュートのこと。角度を利用して狙う場合もあれば、偶然バンクで決まることもある。特に45度付近のジャンプショットやレイアップでよく用いられる。

発音： /bæŋk ʃɑt/

例文（実況での使い方）：

“Tim Duncan with the bank shot from the elbow!”
（ティム・ダンカン、エルボーからのバンクショット！）

解説：

bank shot はバスケットボールで非常に基本的なシュートのひとつであり、特にティム・ダンカンが代名詞的に使いこなしたことで有名です。彼は「The Big Fundamental」と呼ばれるほど、教科書通りの正確なバンクショットを武器にしていました。

実況では “off the glass”（バックボードに当てて）という表現と同じ意味で使われることもあります。偶然当たって決まる場合でも bank shot と表現されるため、意図的かどうかは文脈で判断されます。

関連表現：

関連表現・派生表現

表現	意味
bank it in	バックボードに当てて決める。実況でよく使われる言い回し。
off the glass	バックボードを使って入れるシュート。bank shot と同義。
layup off the glass	バンクを利用したレイアップ。
lucky bank	偶然入ったバンクショット。