on fire

意味：

直訳は「火がついている」だが、NBA実況では選手が絶好調・止まらない状態を表すスラング。
シュートが次々と決まり、勢いが止まらないときに使われる。ポジティブな興奮を強く含む表現。

発音： /ɑːn ˈfaɪɚ/

例文（実況での使い方）：

“He’s hit five straight threes — he’s on fire!”
（5本連続でスリーを決めた、まさにオンファイアだ！）

解説：

on fire は、個人やチームが勢いに乗っている状態を表す非常に一般的な実況表現です。
特にシュートが高確率で決まっているときに使われ、
「止められない」「手が熱い」という比喩を含んでいます。

関連表現：

表現	意味
catch fire	火がつく＝勢いづく（好調になり始める）
stay hot	好調を維持する
in the zone	精神的に集中しきって絶好調な状態
unconscious	無意識のように決め続ける（極端に絶好調）
lights out	ほとんど外さないほどシュートが好調な状態