onece again

意味：

再び、またしてもという意味の副詞句。
バスケットボール実況では、同じ選手が連続で得点やビッグプレーを決めたときや、チームがまたもや同じ展開を見せたときに強調して使われる。

発音： /wʌns əˈɡɛn/

例文（実況での使い方）：

“Once again, Curry from downtown!”
（再び、カリーがロングレンジから！）

解説：

実況では連続性や繰り返しの強調としてよく使われ、盛り上げる効果がある。単に「再び」と訳すだけでなく、「またやった」「またも決めた」という熱量を込めて訳すのが自然。

プレイヤー単位でもチーム単位でも使用できる。

関連表現：

表現	ニュアンス
once again	再び、またしても（実況での汎用的な強調）
yet again	予想外または驚きを伴う「またもや」感
once more	再度、もう一度（ややフォーマルまたは穏やかな響き）