プレイ・実況 sneaks behind everybody
全員の背後に忍び込む
フレーズ
プレイ・実況 ディフェンス you can’t leave him alone
彼をフリーにしてはいけない
プレイ・実況 it’s raining threes
3ポイントが雨のように降り注いでいる
プレイ・実況 It didn’t feel good off his hand
シュートが手から離れた瞬間の「感触」が良くなかった
ディフェンス force a turnover
ターンオーバーさせる
その他 earlier today
今日の先ほど
スタッツ in double digits
スタッツが2桁（10以上）に達している状態
プレイ・実況 off the mark
狙いから外れる・的を外す
解説・戦術 no whistle
ファウルを取らなかった
ディフェンス戦術 intentional foul
意図的なファウル
感情・スラング gonna be open
フリー（ノーマーク）になる
ディフェンス戦術 fight over the screen
ファイトオーバー
プレイ・実況 lip out
リングに当たって惜しくも外れる
プレイ・実況 breake his ankles
彼の足首を折った
感情・スラング are you serious
本気なのか？
感情・スラング are you kidding me
冗談だろ
その他 scrape the sky
空をかすめる
感情・スラング look at that
見てくれ
解説・戦術 check out
交代で退く・注目する・見てみる
解説・戦術 check in
ベンチからコートに出場する
プレイ・実況 lay it in
レイアップを決めた
好プレー beat the buzzer
ブザーが鳴る直前にシュートを放ち、時間内に決めること
その他 win or go home
勝つか、さもなくば家に帰るか
プレイ・実況 get it off
シュートを間に合わせる
プレイ・実況 kissed it off the glass
シュートをバックボードに「優しく当てて」決める
その他 in time
時間内に間に合うこと
プレイ・実況 bank it in
シュートをバックボードに当てて決める
プレイ・実況 and one
アンドワン
プレイ・実況 off balance
体勢を崩しながらシュートやプレーを行うこと
プレイ・実況 no good
成功しなかった