その他フレーズ品詞辞書

It’s gonna be a foul

「ファウルになりますね」という意味。プレー中や直後に、審判がファウルを宣告しそうな状況や、実際にファウルがコールされた瞬間に実況や解説が使う表現。

発音: /slæm dʌŋk/

例文(実況での使い方):

“Contact on the arm, it’s gonna be a foul.”
(腕への接触、これはファウルになります)

解説:

“gonna” は “going to” の口語縮約形で、実況・解説では非常によく使われます。確定的な未来(審判がすぐ笛を吹くと予想される)や、すでに吹かれたコールの実況に用いられます。

文脈によっては「~するに違いない」「~になるだろう」という予測的なニュアンスも含みます。

コメント