over the defender

意味：

「ディフェンスの上からシュートを放つ」「守備を乗り越えて得点する」という意味の表現。特に高さやタイミングで優位に立ち、ブロックされずに成功させたシュートに対して使われる。

発音： /ˈoʊvɚ ðə dɪˈfɛndɚ/　オーバー・ザ・ディフェンダー

例文（実況での使い方）：

“That’s a tough bucket over the defender with contact.”
　（コンタクトを受けながらの難しいショットをディフェンダーの上から決めた！）

解説：

「over the defender」は、ディフェンスをかわしたり避けたりせず、“乗り越えるように”シュートを成功させたときに使われるフレーズです。
多くの場合、高さ・シュート力・強さ・集中力などが試される場面で登場します。

関連語・派生表現：

• contested shot（コンテストされたシュート）
• shoots over him（彼の上からシュート）
• high release（高いリリース）
• bucket in traffic（混戦の中での得点）