意味:
シュートがリングの内側に入りかけたものの、ボールがリング内で回って外にこぼれること。非常に惜しいシュートミスの表現。
発音: /rɪm aʊt/
リムァウt
例文(実況での使い方):
“The three-pointer rims out!”
(スリーポイントがリムアウト!)“It rolled around and rimmed out.”
(リングの中を転がって外れた)
解説:
「rim out」は、シュートがほぼ入ったかのように見えたが、リングに弾かれて外れたときの惜しさや運のなさを強調する表現です。実況や観客が「あ〜!」と声を上げる典型的な瞬間です。
類似表現:
- rolled out:リング上で転がって外れる
- in and out:一度入ってから外れる動き(ほぼ同義)
- lip out(ゴルフ用語がバスケでも稀に使われる):カップの縁からこぼれるイメージ
コメント