意味:
シューター特有の「柔らかいタッチ」「決まりそうな感触」。
発音: /ˈʃuːtərz tʌtʃ/
例文(実況での使い方):
“That’s a shooter’s touch right there.”
(まさにシューターのタッチですね。)
解説:
shooter’s touch は、「シューターらしい柔らかい感触」を強調する言い方で、リングに嫌われにくい回転や当て方ができている、というニュアンスを含みます。実況では soft / great / nice などの形容詞と一緒に出やすい表現です。
関連表現:
| 単語・表現 | ニュアンス |
|---|---|
| soft touch | 柔らかく当てる/そっと置くようなタッチ |
| great touch | フィニッシュの感触が非常に良い |
| nice touch | 褒め言葉として無難に使える「いいタッチ」 |
| touch around the rim | リング周りのフィニッシュ力(レイアップ等の繊細さ) |
| off the glass | バックボードを使って決める(touch とセットで言われやすい) |
| feather it in | ふわっと柔らかく沈める(touch の強調) |

コメント